The 13th Warrior

The 13th Warrior (1999) is an action film based on Michael Crichton's novel Eaters of the Dead, directed by Crichton with John McTiernan, and starring Antonio Banderas as Ahmed ibn Fahdlan (Aḩmad ibn Faḑlān) and Vladimir Kulich as Buliwyf (Beowulf).

The frame story is adapted from the tenth-century Arabic writings of Ibn Faḑlān, while the central sequence of events is an adaptation of the Anglo-Saxon epic Beowulf. The movie goes to some pains to achieve a historical atmosphere, including use of Norwegian, Greek, and Latin dialogue.

Excerpt: Viking's Invocation Recited Before Going Into Battle

Lo, there do I see my father

Lo, there do I see my mother and my sisters

and my brothers

Lo, there do I see the line of my people back

to the beginning

Lo, they do call to me

They bid me take place among them

in the Halls of Valhalla

Where the brave may live forever...