Talking head is slang for interview footage shot in a locked down medium shot of the subject's head and shoulders. It also refers to an anchor, pundit, or other personality on news television.
The group Talking Heads gets its name from this phrase.