 |
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| ||||||||
| History of the English Bible |
| Overview |
| Old English translations |
| Lindisfarne Gospels |
| Middle English translations |
| Wyclif's Bible |
| Early Modern English translations |
| Tyndale's Bible |
| Coverdale's Bible |
| Matthew's Bible |
| Taverner's Bible |
| Great Bible |
| Geneva Bible |
| Bishops' Bible |
| Douay-Rheims Bible |
| King James Version |
| Modern English translations |
| 18th and 19th century |
| Quaker Bible |
| Thomson's Translation |
| Webster's Revision |
| Young's Literal Translation |
| Joseph Smith Translation |
| Julia E. Smith Parker Translation |
| English Revised Version |
| 20th and 21st century |
| American Standard Version |
| Revised Standard Version |
| New World Translation |
| New American Standard Bible |
| Jerusalem Bible |
| New American Bible |
| New English Bible |
| New International Version |
| English Standard Version |
| Ongoing translation projects |
| Anchor Bible Series |
| New English Translation |
There are many attempts to translate the Bible into modern English which is defined as the form of English in use after 1800. Differences between these translations are the result of differing base texts, different theological emphasis, different style, different translation aims (e.g. readibility vs accuracy)
AB The Apostles' Bible
ACV A Conservative Version
AKJV American King James Version
ALT Analytical-Literal Translation
BBE Bible in Basic English
BWE Bible in Worldwide English
Brenton Brenton's English Translation of the Septuagint
Darby Darby Bible
GodsWord GOD'S WORD Translation
ISV International Standard Version
JPS Jewish Publication Society Old Testament
Jubilee2000 English Jubilee 2000 Bible
KJ21 21st Century King James Version
LITV Green's Literal Translation
MKJV Green's Modern King James Version
Murdock James Murdock's Translation of the Syriac Peshitta
NASB New American Standard Bible
NCV New Century Version
NIVBr New International Version, Anglicized Edition
NRSV New Revised Standard Version
OrthJBC The Orthodox Jewish Brit Chadasha
PhillipsJ B Phillips New Testament
RKJNT Revised King James New Testament
RNKJV Restored Name King James Version
TEV Todays English Version (Good News Bible) 1966 and 1976
TMB Third Millenium Bible
Twenty Twentieth Century New Testament
orthodox Orthodox Study Bible
|
||||
| View Live Article | This article is from Wikipedia. All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License | |
||
