 |
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| ||||||||
History of the English language
The principal invading Germanic tribes were the Angles, Saxons and Jutes. Their Anglo-Saxon dialects developed into Old English. The most commonly used words today derive from those early Anglo-Saxon roots, but English vocabulary has also been greatly influenced over time.
The introduction of Christianity added the first wave of Latin and Greek words to the language
Later, it was influenced by Scandinavian invaders who spoke Old Norse, which was probably mutually comprehensible with Old English. Various internal developments within Old English had already been reducing the role of inflections for some time, but the contact with Old Norse accelerated this process, especially in the Northern dialects.
It has been argued that the Danish contribution continued into the early Middle Ages.
The Old English period ended with the Norman conquest, when the language was influenced, to an even greater extent, by the French-speaking Normans.
The use of Anglo-Saxon to describe a merging of English and Saxon languages and cultures is a relatively modern development, however. The Oxford English Dictionary observes, "I. English Saxon, Saxon of England: orig. a collective name for the Saxons of Britain as distinct from the "Old Saxons" of the continent. Hence, properly applied to the Saxons (of Wessex, Essex, Middlesex, Sussex, and perhaps Kent), as distinct from the Angles. a. n. (the only contemporary use)."
According to Lois Fundis, (Stumpers-L, Fri, 14 Dec 2001) "The first citation for the second definition of "Anglo-Saxon," referring to early English language or a certain dialect thereof, comes during the reign of Elizabeth I, from a historian named Camden, who seems to be the person most responsible for the term becoming well-known in modern times."
For over two hundred years, the Norman French rulers governed and ran the church, educational and court systems in French, and French was the language of the aristocracy, while English remained the language of the common people. However French words were inevitably absorbed into English, and as a result, English gradually changed from its roots to such an extent that Modern English speakers cannot understand Old English. It lost most of its word inflections and gained a great deal of French vocabulary. Interestingly, Old English would be understood fairly well by today's Icelandic-speaking folk.
Such was the influence of French that, had nature not intervened, English may not have survived as a separate language. However, in the 14th century the Black Death killed so many of those in positions of power that many English speakers from the working classes rose to fill such positions, so displacing many of the French speakers. In 1362, English replaced French as the language of commerce and the courts, and the Lord Chancellor even addressed Parliament in English. However it was not until the coronation of Henry IV in 1399 that an English monarch made an address in English, after 333 years of French being spoken by the monarchy. Norman French is still used to give the Royal Assent to Acts of Parliament in the United Kingdom.
By about the time of the Renaissance, the language had evolved into what is known as Middle English, which Modern English speakers can understand with a little difficulty. From the late 1400s, the language changed further into what is described as Modern English, and as a result of the Great Vowel Shift.
English has continued to assimilate foreign words, especially Latin and Greek, even to the present time. As a result of this history of assimilation, English today is commonly believed to have the largest vocabulary of any language in the world. As there are many words from different languages the risk of mispronunciation is high. Vestiges of the older forms of English remain in a few regional accents, notably in the West Country.
In 1755 Samuel Johnson published the first significant English dictionary.
Beowulf lines 1 to 11, approximately 900 CE
From The Canterbury Tales by Geoffry Chaucer, 14th century
From Othello by William Shakespeare, 1603
From the United States Declaration of Independence, 1776, by Thomas Jefferson
|
||||
| View Live Article | This article is from Wikipedia. All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License | |
||
