First novel in English

These works of literature have each been claimed as the first novel in English.

• Thomas Malory, Le Morte d'Arthur, (written circa 1470, published 1485).
• John Bunyan, The Pilgrim's Progress (1678).
• Aphra Behn, Oroonoko (1688).
• Daniel Defoe, Robinson Crusoe (1719).
• Daniel Defoe, Moll Flanders (1722).
• Samuel Richardson, Pamela (1740).

These are some other early long works of fiction in prose in English:

• William Caxton's 1483 translation of Geoffrey de La Tour Landry, The Knight of the Tower (originally in French).
• Thomas Nashe, The Unfortunate Traveller, or The Life of Jack Wilton (1594).
• Jonathan Swift, A Tale of a Tub (1704).
• Daniel Defoe, The Consolidator (1705).
• Jonathan Swift, Gulliver's Travels (1726).

There are multiple candidates for first novel in English partly because of ignorance of earlier works, but largely because the term novel can be defined so as to exclude earlier candidates:

• Some critics require a novel to be wholly original and so exclude retellings like Le Morte d'Arthur.
• Some critics distinguish between the romance (which has fantastic elements) and the novel (which is wholly realistic) and so exclude Le Morte d'Arthur.
• Some critics distinguish between the allegory (in which characters and events have political, religious or other meanings) and the novel (in which characters and events stand only for themselves) and so exclude The Pilgrim's Progress.
• Some critics require a novel to be wholly fictitious and so exclude Robinson Crusoe which is based on the true story of Alexander Selkirk.
• Some critics distinguish between the picaresque (which has a loosely connected sequence of episodes) and the novel (which has unity of structure) and so exclude The Unfortunate Traveller.

The phrase "first true novel" is probably an indication that "novel" is being carefully defined so as to exclude earlier candidates than the one the writer has in mind.