Filly
A filly is a female horse, specifically one which has not reached sexual maturity. This usually means it is under 24 months of age. After it reaches maturity it is known as a mare.
The equivalent male is a colt. When either are very young they can also be referred to as foals.